{"id":1941,"date":"2021-09-23T17:47:22","date_gmt":"2021-09-23T15:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/edfman.de\/data-protection-2\/"},"modified":"2026-08-26T20:41:50","modified_gmt":"2026-08-26T18:41:50","slug":"data-protection-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/","title":{"rendered":"Data Protection"},"content":{"rendered":"<div id=\"info\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" id=\"&quot;cloak26c10d3f0a99500121db96c7846204c5&quot;&gt;&lt;a\"><p><strong>Privacy Policy<\/strong><\/p>\n<p>Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data.<\/p>\n<p><strong>1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law<\/strong><\/p>\n<p>This website is a service of the company<\/p>\n<p><strong>ED&amp;F MAN Deutschland GmbH<\/strong><\/p>\n<p><em>Bernadottestr. <\/em><em>69, 22605 Hamburg<\/em><br \/>Phone: +49 (0) 040 \u2013 468 958 560<br \/>E-mail: <span id=\"cloak6393ec3025bbabb5bf677cb9c3202694\"><a href=\"mailto:hamburg@edfman.com\">hamburg@edfman.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>represented by the managing directors:<\/p>\n<p>Marc Broersen<br \/>Arie van der Spek<br \/>Kai Zimmermann<\/p>\n<p>registered in the commercial register of the Hamburg Local Court (AG Hamburg)<\/p>\n<p>under commercial register number HRB 49310<\/p>\n<p><strong>2.) Data Protection Officer<\/strong><\/p>\n<p><strong>ecolaw.de Gesellschaft f\u00fcr Datensicherheit &amp; Datenschutz mbH<br \/><\/strong>represented by the managing director, Mr. Florian K\u00f6nig<br \/>Dienerreihe 2, D-20457 Hamburg<br \/>Tel. +49 (0)40 \u2013 30 39 49 &#8211; 13<br \/>Fax +49 (0)40 \u2013 30 39 49 &#8211; 29<br \/>Data protection (a) ecolaw.de<br \/><a href=\"http:\/\/www.ecolaw.de\/\">www.ecolaw.de<\/a><\/p>\n<p><strong>VAT Identification Number<\/strong><\/p>\n<p>VAT ID: DE281172056<\/p>\n<p>registered in the commercial register of the Hamburg Local Court under HRB 199394<\/p>\n<p><strong>3.) <\/strong><strong>Competent Supervisory Authority<\/strong><\/p>\n<p>The Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (HmbBfDI), Klosterwall 6, 20095 Hamburg, Tel.: 040\/142854-4040, Fax: 040\/42854-4000, E-mail: <span id=\"cloak26c10d3f0a99500121db96c7846204c5\"><a href=\"mailto:mailbox@datenschutz.hamburg.de\">mailbox@datenschutz.hamburg.de<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>4.) <\/strong><strong>General Information<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data (e.g. salutation, name, address, e-mail address, telephone number, bank details, credit card number) is stored and processed by us in compliance with the applicable statutory data protection provisions, in particular REGULATION (EU) 2016\/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation \u2013 GDPR), the Federal Data Protection Act (BDSG) and other data-related laws [e.g. the Telemedia Act (TMG)].<\/p>\n<p>Under the GDPR and other regulations, the processing and use of data is only permitted if the GDPR or another legal provision expressly permits it, or if the data subject has given consent (prohibition subject to permission). Under these legal bases, the processing and use of data is in particular only permitted if<\/p>\n<ol>\n<li>the data subject has given consent to the processing of their personal data for one or more specific purposes;<\/li>\n<li>processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;<\/li>\n<li>processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;<\/li>\n<li>processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;<\/li>\n<li>processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;<\/li>\n<li>processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, in particular where the data subject is a child.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Accordingly, we only use and process your personal data within the permissible scope of contract performance or where you have given informed consent.<\/p>\n<p>We do not generally pass on your personal data, including your address and e-mail address, to third parties. Exceptions to this are our service partners who need the transfer of data to carry out the contractual relationship, or cases where we have expressly informed you of this. In these cases, the scope of the data transmitted is, however, always limited to the necessary minimum.<\/p>\n<p><strong>5.) <\/strong><strong>Anonymous Data Collection<\/strong><\/p>\n<p>You can generally visit our website without telling us who you are. We only learn the name of your internet service provider, the website from which you visit us, and the pages of our website that you visit. This information is evaluated solely for statistical purposes. As an individual user, you generally remain anonymous in this respect; the information is of course not merged with your personal data, unless you have expressly consented to this or one of the cases listed below applies.<\/p>\n<p><strong>6.) <\/strong><strong>Collection of Personal Data When Visiting Our Website and When Using Our Services in General<\/strong><\/p>\n<p>We generally only collect personal data if you voluntarily provide it to us of your own accord. This may occur, for example, when placing an order or in order to perform a contract, where registration with personal data may be required (e.g. for orders, quotes, etc.). In such cases, we generally only collect the data that we are legally authorized to collect and that is essential for the fulfillment of the services you desire (for example, in the case of orders, this would typically be your name, address, telephone number and e-mail address; for a newsletter subscription, for example, only your e-mail address). When we collect personal data from you (e.g. via a contact or order form), you only ever need to provide the required data. The mandatory data fields are marked with an &#8220;asterisk&#8221;. Any additional data you provide is entirely voluntary and does not need to be disclosed. If you provide it anyway, by doing so you give us your consent that we may also store and process this data from you for the respective stated purpose; in some cases we also ask for your express consent for data protection purposes that require express consent, which you may of course grant voluntarily, which is not tied to any further conditions, and which can be revoked at any time for the future.<\/p>\n<p>Your data is only stored and processed by us on servers within the European Union. A transfer to third countries generally does not take place, unless we are entitled and\/or obliged to do so on the basis of a statutory provision, or you have expressly consented to this in advance. However, such cases are always clearly indicated.<\/p>\n<p><strong>(7.) <\/strong><strong>Data Processing for the Performance of a Contract<\/strong><\/p>\n<p><strong>(7.1) Purpose of Processing<\/strong><\/p>\n<p>As part of, for example, our order process, you provide us with your personal data. The mandatory fields marked with an &#8220;asterisk&#8221; in this context are personal data required for the conclusion of a contract with us. Of course, you are not obliged to provide your personal data. However, without your providing the respectively required data (in the case of an order, for example, your delivery address), we cannot provide the service you desire (e.g. performance of the contract). For some payment methods, we require the necessary payment data in order to pass it on to a payment service provider commissioned by us. The processing of the data you enter during the order process is therefore always carried out for the purpose of contract performance.<\/p>\n<p><strong>(7.2) Legal Basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is Art. 6 (1)(b) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(7.3) Categories of Recipients<\/strong><\/p>\n<p>Payment service providers, shipping service providers, if applicable inventory management systems, if applicable suppliers (dropshipping).<\/p>\n<p><strong>(7.4) Storage Period<\/strong><\/p>\n<p>We store the data required for contract processing until the expiry of the statutory warranty periods and, if applicable, contractual guarantee periods.<\/p>\n<p>We retain the data required under commercial and tax law for the legally specified periods, generally ten years (cf. \u00a7 257 HGB, \u00a7 147 AO).<\/p>\n<p>E-mail addresses that we receive solely for the purpose of sending newsletters are deleted immediately as soon as you unsubscribe from the newsletter.<\/p>\n<p><strong>(8.) <\/strong><strong>Use of Cookies<\/strong><\/p>\n<p>We use cookies on various pages to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions. These are small text files that are stored on your computer. The cookies we use are deleted from your hard drive again after the end of the browser session (so-called session cookies). We do not use any other cookies.<\/p>\n<p><strong>(9.) <\/strong><strong>Integration of Third-Party Services and Content<\/strong><\/p>\n<p>It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, map material from Google Maps, RSS feeds, or graphics from other websites, is embedded within this online offering. This always requires that the providers of this content (hereinafter referred to as &#8220;third-party providers&#8221;) perceive the users&#8217; IP address. Without the IP address, they would not be able to send the content to the respective user&#8217;s browser. The IP address is therefore required for the display of this content. We endeavor only to use content whose respective providers use the IP address solely for the purpose of delivering the content. However, we have no influence if third-party providers store the IP address, e.g. for statistical purposes. Insofar as this is known to us, we inform users about it.<\/p>\n<p><strong>(10.) Revoking Your Consent<\/strong><\/p>\n<p>If you have given us data protection consent for certain data uses and\/or services, you may of course revoke this at any time with effect for the future. A simple message to the address given below is sufficient for this purpose:<\/p>\n<p><strong>ED&amp;F MAN Deutschland GmbH<\/strong><\/p>\n<p>Am Sandtorkai 62<br \/>20249 Hamburg<br \/>Phone: 0049 (0)40 &#8211; 33 30 66 30<br \/>Fax: 0049 (0)40 &#8211; 33 30 66 50<br \/>E-mail: <span id=\"cloakef80c78005fbbdf8f4d3b9150cab6ceb\"><a href=\"mailto:hamburg@edfman.com\">hamburg@edfman.com<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>(11.) Your Rights as a Data Subject<\/strong><\/p>\n<p>As a data subject, you have various rights with regard to your personal data. As the controller, we have taken appropriate measures to provide you, as a data subject, with all information pursuant to Articles 13 and 14 GDPR and all communications pursuant to Articles 15 to 22 and Article 34 GDPR relating to processing, in a precise, transparent, comprehensible and easily accessible form, in clear and plain language; this applies in particular to information specifically addressed to children. Information is provided in writing or in another form, including, where appropriate, electronically. If requested by you, information may also be provided orally, provided that your identity as the data subject has been verified by other means.<\/p>\n<p>Among other things, you naturally have the right at any time to request, in writing or electronically, information about the data stored about your person and its origin, the recipient(s) to whom the data is passed on, and the purpose of the storage. You also have the right to demand that incorrect data be corrected and, if the legal requirements for this are met, that your data be deleted or blocked. A simple message to the address given below is sufficient for this purpose:<\/p>\n<p><strong>ED&amp;F MAN Deutschland GmbH<\/strong><\/p>\n<p>Am Sandtorkai 62<br \/>20249 Hamburg<br \/>Phone: 0049 (0)40 &#8211; 33 30 66 30<br \/>Fax: 0049 (0)40 &#8211; 33 30 66 50<br \/>E-mail: <span id=\"cloakb97be4216a8e1b031c92505f0b60732c\"><a href=\"mailto:hamburg@edfman.com\">hamburg@edfman.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>In detail, you have the following rights:<\/p>\n<p><strong>(11.1) <\/strong><strong>Right of Confirmation and Access<\/strong><\/p>\n<p>You may request confirmation from us as to whether personal data concerning you is being processed by us.<\/p>\n<p>If we process data about you, you may request the following information from us:<\/p>\n<ol>\n<li>the purposes for which the personal data is processed;<\/li>\n<li>the categories of personal data being processed;<\/li>\n<li>the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you has been or will still be disclosed;<\/li>\n<li>the planned duration for which the personal data concerning you will be stored, or, if specific information about this is not possible, the criteria used to determine that duration;<\/li>\n<li>the existence of a right to rectification or erasure of the personal data concerning you, a right to restriction of processing by us, or a right to object to such processing;<\/li>\n<li>the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority;<\/li>\n<li>all available information on the origin of the data, if the personal data is not collected from the data subject;<\/li>\n<li>the existence of automated decision-making, including profiling, pursuant to Art. 22 (1) and (4) GDPR and \u2014 at least in these cases \u2014 meaningful information about the logic involved, as well as the significance and envisaged consequences of such processing for the data subject.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Furthermore, you have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organization. In this context, you may request to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Art. 46 GDPR in connection with the transfer.<\/p>\n<p><strong>(11.2) <\/strong><strong>Right to Rectification<\/strong><\/p>\n<p>You have the right to obtain from us the rectification and\/or completion of your personal data if the personal data processed concerning you is inaccurate or incomplete. We must of course carry out the rectification without delay.<\/p>\n<p><strong>(11.3) <\/strong><strong>Right to Restriction of Processing<\/strong><\/p>\n<p>Under the following conditions, you may request the restriction of the processing of personal data concerning you:<\/p>\n<ol>\n<li>if you contest the accuracy of the personal data concerning you, for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data;<\/li>\n<li>if the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of its use instead;<\/li>\n<li>if we no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or<\/li>\n<li>if you have objected to processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and it is not yet clear whether our legitimate grounds override your grounds.<\/li>\n<\/ol>\n<p>If the processing of personal data concerning you has been restricted, such data may \u2014 with the exception of its storage \u2014 only be processed by us or by authorized third parties with your consent, or for the establishment, exercise or defense of legal claims, or for the protection of the rights of another natural or legal person, or for reasons of important public interest of the Union or a Member State.<\/p>\n<p>If the restriction of processing has been restricted under the aforementioned conditions, we will inform you before the restriction is lifted.<\/p>\n<p><strong>(11.4) <\/strong><strong>Right to Erasure<\/strong><\/p>\n<p><strong>(a) Obligation to Erase<\/strong><\/p>\n<p>You may request that we erase personal data concerning you without undue delay, and we are obliged to erase such data without undue delay, provided that one of the following grounds applies:<\/p>\n<ol>\n<li>The personal data concerning you is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.<\/li>\n<li>You withdraw the consent on which the processing was based pursuant to Art. 6 (1)(a) or Art. 9 (2)(a) GDPR, and there is no other legal basis for the processing.<\/li>\n<li>You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.<\/li>\n<li>The personal data concerning you has been processed unlawfully.<\/li>\n<li>Erasure of the personal data concerning you is necessary for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which we are subject.<\/li>\n<li>The personal data concerning you was collected in relation to the offer of information society services referred to in Art. 8 (1) GDPR.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>(b) Information to Third Parties<\/strong><\/p>\n<p>If we have made the personal data concerning you public and are obliged pursuant to Art. 17 (1) GDPR to erase it, we shall take reasonable steps, taking account of available technology and the cost of implementation, including technical measures, to inform controllers processing the personal data that you, as the data subject, have requested the erasure by such controllers of any links to, or copies or replications of, that personal data.<\/p>\n<p><strong>(c) Exceptions<\/strong><\/p>\n<p>The right to erasure does not exist to the extent that processing is necessary<\/p>\n<ol>\n<li>for exercising the right of freedom of expression and information;<\/li>\n<li>for compliance with a legal obligation which requires processing under Union or Member State law to which we are subject, or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;<\/li>\n<li>for reasons of public interest in the area of public health in accordance with Art. 9 (2)(h) and (i) as well as Art. 9 (3) GDPR;<\/li>\n<li>for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art. 89 (1) GDPR, insofar as the right referred to under point a) is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing, or<\/li>\n<li>for the establishment, exercise or defense of legal claims.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>(11.5) Right to be Informed<\/strong><\/p>\n<p>If you have asserted the right to rectification, erasure or restriction of processing against us, we are obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you has been disclosed of such rectification or erasure of the data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves disproportionate effort.<\/p>\n<p>You have the right to be informed by us about these recipients.<\/p>\n<p><strong>(11.6) Right to Data Portability<\/strong><\/p>\n<p>You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format. You also have the right to transmit this data to another controller without hindrance, provided that<\/p>\n<ol>\n<li>the processing is based on consent pursuant to Art. 6 (1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, or on a contract pursuant to Art. 6 (1)(b) GDPR, and<\/li>\n<li>the processing is carried out by automated means.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In exercising this right, you further have the right to have the personal data concerning you transmitted directly by us to another controller, insofar as this is technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be affected by this.<\/p>\n<p>The right to data portability does not apply to processing of personal data that is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us.<\/p>\n<p><strong>(11.7) Right to Object<\/strong><\/p>\n<p>You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is based on Art. 6 (1)(e) or (f) GDPR; this also applies to profiling based on these provisions.<\/p>\n<p>We will no longer process the personal data concerning you unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defense of legal claims.<\/p>\n<p>If personal data concerning you is processed for the purposes of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising; this also applies to profiling, insofar as it is related to such direct marketing.<\/p>\n<p>If you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.<\/p>\n<p>You have the option, in connection with the use of information society services, notwithstanding Directive 2002\/58\/EC, to exercise your right of objection by automated means using technical specifications.<\/p>\n<p><strong>(11.8) Right to Withdraw Data Protection Consent<\/strong><\/p>\n<p>You have the right to withdraw your data protection consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.<\/p>\n<p><strong>(11.9) Automated Individual Decision-Making, Including Profiling<\/strong><\/p>\n<p>You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing \u2014 including profiling \u2014 which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. This does not apply if the decision<\/p>\n<ol>\n<li>is necessary for entering into, or the performance of, a contract between you and us,<\/li>\n<li>is authorized by Union or Member State law to which we are subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or<\/li>\n<li>is based on your explicit consent.<\/li>\n<\/ol>\n<p>However, these decisions must not be based on special categories of personal data referred to in Art. 9 (1) GDPR, unless Art. 9 (2)(a) or (g) applies and suitable measures to protect your rights and freedoms and legitimate interests have been taken.<\/p>\n<p>With regard to the cases referred to in a.) and c.), we take appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests.<\/p>\n<p><strong>(11.10) Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority<\/strong><\/p>\n<p>Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR.<\/p>\n<p>The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Art. 78 GDPR.<\/p>\n<p><strong>(12.) E-mail Advertising<\/strong><\/p>\n<p>If you have separately signed up for the newsletter, your e-mail address will be used for our own advertising purposes until you unsubscribe from the newsletter. Unsubscribing is possible at any time, without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates of your access provider. Unsubscribing is possible at any time directly via the newsletter, or by e-mail to <em><span id=\"cloakb7c829448c73c933567ac033f1710d0f\"><a href=\"mailto:hamburg@edfman.com\">hamburg@edfman.com<\/a><\/span><\/em>.<\/p>\n<p><strong>(13.) <\/strong><strong>Further Information<\/strong><\/p>\n<p>If you have any further questions or suggestions regarding &#8220;data protection&#8221; or if you wish to receive information about your data or its correction or deletion, please write to us by e-mail or letter at:<\/p>\n<p><strong>ED&amp;F MAN Deutschland GmbH<\/strong><\/p>\n<p>Am Sandtorkai 62<br \/>20249 Hamburg<br \/>Phone: 0049 (0)40 &#8211; 33 30 66 30<br \/>Fax: 0049 (0)40 &#8211; 33 30 66 50<br \/>E-mail: <span id=\"cloakf0921dfc8c87a574c052fd593db943ba\"><a href=\"mailto:hamburg@edfman.com\">hamburg@edfman.com<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Hamburg, May 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>Excerpt from the General Data Protection Regulation (GDPR):<\/strong><\/p>\n<p><strong>REGULATION (EU) 2016\/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation)<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p><em>[\u2026]<\/em><\/p>\n<p><em>Article 13<\/em><\/p>\n<p><strong>Information to be Provided Where Personal Data are Collected from the Data Subject<\/strong><\/p>\n<p>(1) Where personal data relating to a data subject are collected from the data subject, the controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with all of the following information:<\/p>\n<ol>\n<li>the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller&#8217;s representative;<\/li>\n<li>the contact details of the data protection officer, where applicable;<\/li>\n<li>the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing;<\/li>\n<li>where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party;<\/li>\n<li>the recipients or categories of recipients of the personal data, if any; and<\/li>\n<li>where applicable, the fact that the controller intends to transfer personal data to a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means by which to obtain a copy of them or where they have been made available.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(2) In addition to the information referred to in paragraph 1, the controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with the following further information necessary to ensure fair and transparent processing:<\/p>\n<ol>\n<li>the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;<\/li>\n<li>the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject or to object to processing as well as the right to data portability;<\/li>\n<li>where the processing is based on point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2), the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;<\/li>\n<li>the right to lodge a complaint with a supervisory authority;<\/li>\n<li>whether the provision of personal data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract, as well as whether the data subject is obliged to provide the personal data and of the possible consequences of failure to provide such data; and<\/li>\n<li>the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(3) Where the controller intends to further process the personal data for a purpose other than that for which the personal data were collected, the controller shall provide the data subject prior to that further processing with information on that other purpose and with any relevant further information as referred to in paragraph 2.<\/p>\n<p>(4) Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply where and insofar as the data subject already has the information.<\/p>\n<p><em>Article 14<\/em><\/p>\n<p><strong>Information to be Provided Where Personal Data Have Not Been Obtained from the Data Subject<\/strong><\/p>\n<p>(1) Where personal data have not been obtained from the data subject, the controller shall provide the data subject with the following information:<\/p>\n<ol>\n<li>the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller&#8217;s representative;<\/li>\n<li>the contact details of the data protection officer, where applicable;<\/li>\n<li>the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing;<\/li>\n<li>the categories of personal data concerned;<\/li>\n<li>the recipients or categories of recipients of the personal data, if any;<\/li>\n<li>where applicable, that the controller intends to transfer personal data to a recipient in a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means to obtain a copy of them or where they have been made available.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(2) In addition to the information referred to in paragraph 1, the controller shall provide the data subject with the following information necessary to ensure fair and transparent processing in respect of the data subject:<\/p>\n<ol>\n<li>the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;<\/li>\n<li>where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party;<\/li>\n<li>the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject and to object to processing as well as the right to data portability;<\/li>\n<li>where processing is based on point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2), the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;<\/li>\n<li>the right to lodge a complaint with a supervisory authority;<\/li>\n<li>from which source the personal data originate, and if applicable, whether it came from publicly accessible sources;<\/li>\n<li>the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(3) The controller shall provide the information referred to in paragraphs 1 and 2<\/p>\n<ol>\n<li>within a reasonable period after obtaining the personal data, but at the latest within one month, having regard to the specific circumstances in which the personal data are processed,<\/li>\n<li>if the personal data are to be used for communication with the data subject, at the latest at the time of the first communication to that data subject; or,<\/li>\n<li>if a disclosure to another recipient is envisaged, at the latest when the personal data are first disclosed.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(4) Where the controller intends to further process the personal data for a purpose other than that for which the personal data were obtained, the controller shall provide the data subject prior to that further processing with information on that other purpose and with any relevant further information as referred to in paragraph 2.<\/p>\n<p>(5) Paragraphs 1 to 4 shall not apply where and insofar as:<\/p>\n<ol>\n<li>the data subject already has the information;<\/li>\n<li>the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort; in particular for processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes, subject to the conditions and safeguards referred to in Article 89(1), or in so far as the obligation referred to in paragraph 1 of this Article is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing. In such cases the controller shall take appropriate measures to protect the data subject&#8217;s rights and freedoms and legitimate interests, including making the information publicly available;<\/li>\n<li>obtaining or disclosure is expressly laid down by Union or Member State law to which the controller is subject and which provides appropriate measures to protect the data subject&#8217;s legitimate interests; or<\/li>\n<li>where the personal data must remain confidential subject to an obligation of professional secrecy regulated by Union or Member State law, including a statutory obligation of secrecy.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Article 15<\/em><\/p>\n<p><strong>Right of Access by the Data Subject<\/strong><\/p>\n<p>(1) The data subject shall have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the following information:<\/p>\n<ol>\n<li>the purposes of the processing;<\/li>\n<li>the categories of personal data concerned;<\/li>\n<li>the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;<\/li>\n<li>where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;<\/li>\n<li>the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;<\/li>\n<li>the right to lodge a complaint with a supervisory authority;<\/li>\n<li>where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;<\/li>\n<li>the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(2) Where personal data are transferred to a third country or to an international organisation, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 relating to the transfer.<\/p>\n<p>(3) The controller shall provide a copy of the personal data undergoing processing. For any further copies requested by the data subject, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs. Where the data subject makes the request by electronic means, and unless otherwise requested by the data subject, the information shall be provided in a commonly used electronic form.<\/p>\n<p>(4) The right to obtain a copy referred to in paragraph 1b shall not adversely affect the rights and freedoms of others.<\/p>\n<p>Section 3 <strong>Rectification and Erasure<\/strong><\/p>\n<p><em>Article 16<\/em><\/p>\n<p><strong>Right to Rectification<\/strong><\/p>\n<p>The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.<\/p>\n<p><em>Article 17<\/em><\/p>\n<p><strong>Right to Erasure (&#8216;Right to be Forgotten&#8217;)<\/strong><\/p>\n<p>(1) The data subject shall have the right to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies:<\/p>\n<ol>\n<li>The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.<\/li>\n<li>The data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1), or point (a) of Article 9(2), and where there is no other legal ground for the processing.<\/li>\n<li>The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2).<\/li>\n<li>The personal data have been unlawfully processed.<\/li>\n<li>The personal data have to be erased for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject.<\/li>\n<li>The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(2) Where the controller has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 1 to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.<\/p>\n<p>(3) Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the extent that processing is necessary<\/p>\n<ol>\n<li>for exercising the right of freedom of expression and information;<\/li>\n<li>for compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;<\/li>\n<li>for reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Article 9(2) as well as Article 9(3);<\/li>\n<li>for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Article 89(1) in so far as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or<\/li>\n<li>for the establishment, exercise or defence of legal claims.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Article 18<\/em><\/p>\n<p><strong>Right to Restriction of Processing<\/strong><\/p>\n<p>(1) The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:<\/p>\n<ol>\n<li>the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;<\/li>\n<li>the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead;<\/li>\n<li>the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims; or<\/li>\n<li>the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(2) Where processing has been restricted under paragraph 1, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with the data subject&#8217;s consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.<\/p>\n<p>(3) A data subject who has obtained restriction of processing pursuant to paragraph 1 shall be informed by the controller before the restriction of processing is lifted.<\/p>\n<p><em>Article 19<\/em><\/p>\n<p><strong>Notification Obligation Regarding Rectification or Erasure of Personal Data or Restriction of Processing<\/strong><\/p>\n<p>The controller shall communicate any rectification or erasure of personal data or restriction of processing carried out in accordance with Article 16, Article 17(1) and Article 18 to each recipient to whom the personal data have been disclosed, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. The controller shall inform the data subject about those recipients if the data subject requests it.<\/p>\n<p><em>Article 20<\/em><\/p>\n<p><strong>Right to Data Portability<\/strong><\/p>\n<p>(1) The data subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where:<\/p>\n<ol>\n<li>the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2) or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1); and<\/li>\n<li>the processing is carried out by automated means.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(2) In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.<\/p>\n<p>(3) The exercise of the right referred to in paragraph 1 of this Article shall be without prejudice to Article 17. That right shall not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.<\/p>\n<p>(4) The right referred to in paragraph 2 shall not adversely affect the rights and freedoms of others.<\/p>\n<p>Section 4 <strong>Right to Object and Automated Individual Decision-Making<\/strong><\/p>\n<p><em>Article 21<\/em><\/p>\n<p><strong>Right to Object<\/strong><\/p>\n<p>(1) The data subject shall have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her which is based on point (e) or (f) of Article 6(1), including profiling based on those provisions. The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.<\/p>\n<p>(2) Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.<\/p>\n<p>(3) Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.<\/p>\n<p>(4) At the latest at the time of the first communication with the data subject, the right referred to in paragraphs 1 and 2 shall be explicitly brought to the attention of the data subject and shall be presented clearly and separately from any other information.<\/p>\n<p>(5) In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002\/58\/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.<\/p>\n<p>(6) Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.<\/p>\n<p><em>Article 22<\/em><\/p>\n<p><strong>Automated Individual Decision-Making, Including Profiling<\/strong><\/p>\n<p>(1) The data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her.<\/p>\n<p>(2) Paragraph 1 shall not apply if the decision:<\/p>\n<ol>\n<li>is necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller;<\/li>\n<li>is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject&#8217;s rights and freedoms and legitimate interests; or<\/li>\n<li>is based on the data subject&#8217;s explicit consent.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(3) In the cases referred to in points (a) and (c) of paragraph 2, the controller shall implement suitable measures to safeguard the data subject&#8217;s rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and to contest the decision.<\/p>\n<p>(4) Decisions referred to in paragraph 2 shall not be based on special categories of personal data referred to in Article 9(1), unless point (a) or (g) of Article 9(2) applies and suitable measures to safeguard the data subject&#8217;s rights and freedoms and legitimate interests are in place.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1941","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&amp;F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ED&amp;F Man Liquid Products Germany -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Data Protection - ED&amp;F Man Liquid Products Germany\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&amp;F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-23T15:47:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T18:41:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Data Protection - ED&amp;F Man Liquid Products Germany\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&amp;F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/data-protection-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/data-protection-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Data Protection\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/data-protection-2\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data Protection\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ED&F Man Liquid Products Germany\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/data-protection-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/data-protection-2\\\/\",\"name\":\"Data Protection - ED&F Man Liquid Products Germany\",\"description\":\"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \\\/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/data-protection-2\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2021-09-23T17:47:22+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T20:41:50+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"ED&F Man Liquid Products Germany\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edfman.de\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Data Protection - ED&amp;F Man Liquid Products Germany<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Data Protection - ED&F Man Liquid Products Germany","description":"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:","canonical_url":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edfman.de\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/#listItem","name":"Data Protection"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/#listItem","position":2,"name":"Data Protection","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/#organization","name":"ED&F Man Liquid Products Germany","url":"https:\/\/edfman.de\/en\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/#webpage","url":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/","name":"Data Protection - ED&F Man Liquid Products Germany","description":"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2021-09-23T17:47:22+02:00","dateModified":"2026-08-26T20:41:50+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/#website","url":"https:\/\/edfman.de\/en\/","name":"ED&F Man Liquid Products Germany","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/edfman.de\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"ED&amp;F Man Liquid Products Germany -","og:type":"article","og:title":"Data Protection - ED&amp;F Man Liquid Products Germany","og:description":"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&amp;F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:","og:url":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/","article:published_time":"2021-09-23T15:47:22+00:00","article:modified_time":"2026-08-26T18:41:50+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Data Protection - ED&amp;F Man Liquid Products Germany","twitter:description":"Privacy Policy Protecting your privacy when using our website is particularly important to us. Below, we therefore inform you about the collection of anonymous and personal data. 1.) Provider \/ Data Controller within the meaning of data protection law This website is a service of the company ED&amp;F MAN Deutschland GmbH Bernadottestr. 69, 22605 HamburgPhone:"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1941","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-26 18:42:27","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2023-06-09 14:51:09","updated":"2026-08-28 09:42:49","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/edfman.de\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tData Protection\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/edfman.de\/en\/"},{"label":"Data Protection","link":"https:\/\/edfman.de\/en\/data-protection-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1941"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2042,"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941\/revisions\/2042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edfman.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}